在古墓丽影9中，获取弓箭的方式如下：

1. 在游戏中的某个时刻，你会进入到山洞中。在洞穴深处，你会遇到一只巨大的狼。和狼战斗并击败它。

2. 当你击败狼后，你会获取狼的尸体。检查狼的尸体，你会发现一把旧弓箭。这把弓箭就是你获取的弓箭。

3. 获取弓箭后，你可以通过装备它来运用。按下相应的控制按钮，你可以瞄准和STG。

请注意，这只是获取弓箭的其中一种方式，在游戏中还有其他也许的获取方法。具体情况也许因游戏版本和进程而有所不同，提议你根据游戏中的指引和任务完成相应的流程以获取弓箭。